Elevon in ForbesB2L is a product studio that ships briefs to live products. Elevon built a suite that reads each project's Jira board and generates a clean, one-page client status report every day, so clients always know what is done, what is invoiced, and what is running.
Client
B2L
Industry
IT & software
Solution
Elevon Platform
Deployment
Production
The Jira board, read every morning. The client update, written for you.

A studio that promises a live product fast lives in its Jira board: milestones, issues, statuses, dates, what is done and what is next. But clients do not want to read a Jira board. They want a clear answer to three questions: what is finished, what are we paying for, and what is happening now.
Bridging the two is manual work. Someone on the team opens the board, works out which milestone closed, what shipped inside it, whether it is ready to invoice, and what the next milestone is, then rewrites all of that into a readable update for each client. Across several active projects, that is a recurring drain, and the update is only as fresh as the last time someone had time to write it.
The studio needed client reporting that is always current, consistent across projects, and does not cost the team an afternoon every week.
Reads the Jira board directly
The suite connects to the project's Jira board and reads milestones, issues, statuses and dates at the source. No copy-pasting, no separate tracker to keep in sync.
Writes the client-facing story
An AI agent turns raw board data into a readable report: the last closed milestone and what shipped, the milestone in progress with a scope checklist, and the upcoming ones. Plain language, not ticket IDs.
Billing status, made obvious
The report tracks what is delivered, accepted and ready to invoice, with a clear banner when a milestone moves to billing. Clients see exactly what they are paying for, when.
“Clients used to ask where things stood. Now they already know, the report is in their inbox before they ask.”
The suite runs on a daily schedule. It reads the project's Jira board, classifies milestones into done, in progress and upcoming, and works out billing state from issue statuses. An AI agent writes each section, a renderer assembles a single branded HTML page, and the result is delivered by share link and webhook.
The same suite works for any project: point it at a different board and it produces the same clean report, so reporting stays consistent across the whole studio.
What this looks like in practice
Each morning the suite runs. The client opens a link and sees: the last milestone closed and everything that shipped in it, a banner showing it is ready to invoice, the milestone now in progress with a checklist and a progress bar, and the milestones queued next. The studio did not write a word of it.
Source
AI agents
Output
Illustrative reconstruction of the production suite.
Real output format, recreated with blind sample data.
A clean client status report generated automatically, every day
Milestones split into done, in progress and upcoming, straight from Jira
Billing status surfaced clearly, with a ready-to-invoice banner
The same report format across every project in the studio
Manual client-update writing removed from the team's week
Daily
always-current report
0 writing
manual updates per project
1 format
consistent across projects
How we estimate: removing manual board-reading and write-ups across active projects frees recurring team time and keeps every client current without anyone remembering to send an update. Replace with the studio's real project count to finalize.
“It is the same view we have in Jira, just written the way a client wants to read it, and it is never out of date.”
Client reporting usually loses to delivery work. When the team is busy shipping, the update is the first thing to slip, and a stale status report erodes trust faster than a slow milestone does.
The Elevon suite removed the trade-off by reading the one source the team already keeps accurate, the Jira board, and turning it into the client view automatically. Because the data is read at the source and the writing is done by an agent, the report is always current and always consistent, without competing for the team's time.
Pointing the same suite at any project's board means the studio scales reporting with zero extra effort per client. The team keeps doing what it does, ship, and clients stay informed as a by-product.
Let's talk about how Elevon can help your team too.
Book consultationWe use essential and analytics cookies by default to ensure proper functionality and understand site usage. Marketing cookies are off unless you opt in. Privacy Policy