Elevon vo ForbesNeptune Club Bratislava potreboval jedno miesto, kde si hosť pozrie program, vypočuje rezidentov a podrží si stôl. Navrhli a postavili sme verejný web: šesť sekcií, plnú dvojjazyčnosť riadenú adresou stránky a interaktívny pôdorys, ktorý z jedenástich VIP boxov urobí rezervačný tok.
Klient
Neptune Club Bratislava
Odvetvie
Eventy a zábava
Riešenie
Dvojjazyčný klubový web s rezervačným tokom (UX/UI a vývoj)
Nasadenie
V prevádzke
Program, rezidenti, pôdorys, rezervácia. Dva jazyky, jeden web, v prevádzke.

Klubová noc sa ohlasovala v príspevkoch na sociálnych sieťach a nikde inde. To funguje pre tých, ktorí klub už sledujú, a zlyháva pre všetkých ostatných: neexistovalo jedno miesto, kde sa dá zistiť, kto hrá tento víkend, kedy sa otvárajú dvere alebo či je ešte voľný stôl. Každá takáto otázka prišla ako správa a odpovedalo sa na ňu ručne.
Rezervácia VIP boxu je práve tá časť, ktorú formulár nevie dobre vyjadriť. Hosť nechce box číslo sedem, chce box vľavo nad pódiom. Rozbaľovací zoznam s jedenástimi číslami skryje presne tú informáciu, ktorá o rezervácii rozhoduje, a personál potom celý rozhovor vysvetľuje, kde ktoré číslo v skutočnosti je.
Publikum nie je len slovenské. Klub v centre Bratislavy si čítajú aj návštevníci, ktorí po slovensky nehovoria, takže web musel byť skutočne dvojjazyčný, každý text v oboch jazykoch, nie slovenský web s anglickou úvodnou stránkou.
Návrhový princíp naprieč celým webom: všetko, čo hosť potrebuje vedieť pred akciou, má byť zodpovedané bez toho, aby niekomu písal.
Pôdorys je rezervačný formulár
Hostia si jeden z jedenástich VIP boxov rezervujú kliknutím do plánu Mainstage, s dostupnosťou pre každé podujatie a pravidlami rezervácie priamo pri pôdoryse. Potvrdenie prichádza e-mailom, zvyšok útraty sa dorieši na bare, presne tak, ako klub funguje dnes.
Dvojjazyčnosť riadená adresou, nie výnimkou
Lokalizácia je riadená adresou stránky (/sk, /en) a pokrýva každý text: titulky, program, pravidlá rezervácií, newsletter. Prepínač je v hlavičke, takže návštevník nikdy neskončí na polovične preloženej stránke.
Najprv súhlas, potom analytika
Newsletter používa dvojité potvrdenie pre novinky z predpredaja a lineupy a analytika Plausible sa spustí až po súhlase s cookies. Žiadne sledovacie pixely, čo pri podniku, ktorý si buduje databázu odberateľov, rozhoduje o tom, či má čistý zoznam alebo riziko.
“Hosť nechce box číslo sedem. Chce box vľavo nad pódiom. Preto musel byť formulárom pôdorys.”
Web je jedna plynulá verejná stránka so šiestimi sekciami: program, rezidenti, o klube, VIP boxy, kontakt a galéria, plus samostatný rezervačný tok. Identita je zámerne tmavá a kontrastná: čierne pozadie, výrazné display písmo a jediný akcent v horúcej oranžovej, aby obrazovka pôsobila ako samotný priestor.
Predaj lístkov zostal tam, kde bol. Klub už predáva cez existujúci nástroj, takže web ho nenahrádza: má na sebe objavovanie, rezervácie a databázu odberateľov a pri samotnom lístku návštevníka posunie ďalej. Vďaka tomu zostal vývoj malý a prevádzka nezmenená.
Ako to vyzerá v praxi
Hosť otvorí program, vidí, na ktorej stage noc beží a kedy sa otvárajú dvere, rezidenta si vypočuje na Spotify, klub si nájde na skutočnej mape a box nad pódiom si rezervuje kliknutím. Nikto v klube na nič z toho neodpovedá správou.
Dve obrazovky zo živého webu: vstupný bod a rezervačný tok, v ktorom pôdorys zastúpi formulár.


Zachytené zo živého webu v septembri 2026. Slovenské rozhranie, jeden z dvoch jazykov.
V prevádzke. Čo web dnes robí.
Jedenásť rezervovateľných VIP boxov, rezervácia kliknutím do pôdorysu Mainstage
Plná lokalizácia SK a EN pri každom texte, prepínanie z hlavičky
Priebežne dopĺňaný víkendový program s označením stage, žánru a časom otvorenia
Profily rezidentov, headlinerov a hostí s priamymi odkazmi na Spotify
Interaktívna mapa na OpenStreetMap s navigáciou na jedno kliknutie
Newsletter s dvojitým potvrdením a analytika spúšťaná až po súhlase
Rezervácia vznikla ako obrázok, nie ako pole formulára. Keď je pôdorys klikateľný, hosť aj personál sa pozerajú na to isté a rozhovor, ktorý predtým vysvetľoval, kde je box sedem, sa vôbec nezačne.
Predaja lístkov sme sa nedotkli. Nahradiť funkčný predajný nástroj by zdvojnásobilo rozsah a zmenilo, ako klub funguje v piatok večer, bez akéhokoľvek prínosu pre hosťa. Práve preto, že sme hranicu nakreslili tu, web vyšiel ako malý hotový produkt.
Porozprávajme sa, ako môže Elevon pomôcť aj vášmu tímu.
Rezervovať konzultáciuSúvisiace case studies
Používame nevyhnutné a analytické cookies na správne fungovanie webu a pochopenie návštevnosti. Marketingové cookies sú vypnuté, pokiaľ ich nepovolíte. Zásady ochrany súkromia